A PIE DE ESCENARIO

A PIE DE ESCENARIO. Guía de traducción teatral

Editorial:
Jpm ediciones
EAN:
9788415499398
Año de edición:
Materia
TEATRO
ISBN:
978-84-15499-39-8
Páginas:
192
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
160
Alto:
240
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
SIN COLECCION

Descuento:

-5%

Antes:

16,50 €

Despues:

15,68 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

'A pie de escenario' es una guía práctico-teórica sobre traducción teatral pensada para todos aquellos que estén interesados tanto en el teatro como en su traducción, así como otras áreas del conocimiento anexas. Partiendo de experiencias propias como traductor teatral en el  ámbito 'amateur', se desgranan, entre otros, conceptos relativos al papel del traductor dentro del espectáculo, a las particulares del texto teatral, a la adaptación y actualización de los guiones de teatro o a la sobretitulación.

Materia en Giner Papeleria

  • REGLAS Y FORMULAS PARA HACER TEATRO -5%
    Titulo del libro
    REGLAS Y FORMULAS PARA HACER TEATRO
    Jardiel Poncela, Enrique
    Glyphos editorial
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,95 €15,15 €

  • El nuevo proceso -5%
    Titulo del libro
    El nuevo proceso
    Nº 17
    Weis, Peter
    Hiru
    Peter Weiss hizo este drama propio, en homenaje a Franz Kafka, cuando ya le quedaba muy poco tiempo de vida, a ...
    No disponible

    11,00 €10,45 €

  • África -5%
    Titulo del libro
    África
    Nº 193
    Arlt, Roberto
    Iberoamericana - vervuert
    Roberto Arlt es considerado uno de los escritores argentinos más importantes de la primera mitad del siglo XX....
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    44,00 €41,80 €

  • SAINETES, 1
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    SAINETES, 1
    Nº 124
    CRUZ, JOSE R.
    Editorial castalia
    Introducción biográfica y crítica.Noticia Bibliográfica.Bibliografía Selecta.Abreviaturas.Nota Previa.Los ...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    12,00 €11,40 €

  • Guillermo Tell tiene los ojos tristes -5%
    Titulo del libro
    Guillermo Tell tiene los ojos tristes
    Nº 3
    Sastre, Alfonso
    Hiru
    Obra emblemática de la lucha intelectual contra la dictadura de Franco. Prohibida por la censura, fue represen...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    10,00 €9,50 €

Jpm ediciones en Giner Papeleria

  • Los hermanos zemganno -5%
    Titulo del libro
    Los hermanos zemganno
    Gongourt, Edmond De
    Jpm ediciones
    "Los hermanos Zemganno" es un canto a la amistad fraternal en el que no es difícil entrever a los Goncourt det...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    12,00 €11,40 €

  • Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos -5%
    Titulo del libro
    Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos
    Nº 8
    Lawrence, David Herbert
    Jpm ediciones
    'Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos' es una colección de narraciones breves escritas por D. H. Lawren...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN)
    MARY W. SHELLEY
    Jpm ediciones
    Victor Frankenstein, a young science student, creates a grotesque but sentient creature in an unorthodox scient...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €

  • RELATOS DE INTRIGA Y TERROR -5%
    Titulo del libro
    RELATOS DE INTRIGA Y TERROR
    POE, EDGAR ALLAN
    Jpm ediciones
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    14,00 €13,30 €

  • CONFESIONES DE UN EDITOR -5%
    Titulo del libro
    CONFESIONES DE UN EDITOR
    PAGE, WALTER HINES
    Jpm ediciones
    Walter Hines Page relató de forma anónima en Confesiones de un editor (1905) los defectos de la profesión al...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    12,00 €11,40 €