OBRAS COMPLETAS

OBRAS COMPLETAS

Editorial:
Catedra
EAN:
9788437635521
Año de edición:
Materia
LITERATURA
ISBN:
978-84-376-3552-1
Páginas:
1408
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
210
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
BIBLIOTHECA AVREA

Descuento:

-5%

Antes:

37,50 €

Despues:

35,63 €
IVA incluido
Comprar

" Poeta magnus omniumque praeclarissimus " , define Agustín de Hipona a Virgilio en su " Ciudad de Dios " (1,3). Y, aunque diga Suetonio que " detractores nunca le faltaron " ,  lo cierto es que Virgilio ha logrado en la historia el raro privilegio de complacer a tirios y troyanos. No así Horacio, a quien Papini le propinaba los epítetos de " rechoncho y plagiario " , mientras honraba al " celta Virgilio " con los atributos de «amoroso» y «tierno», y embellecía su corona de laurel con una bucólica descripción en que evocaba " al hombre del campo, al amigo de las sombras, de los plácidos bueyes, de las abejas doradas, al que había descendido con Eneas a contemplar a los condenados del Averno y desahogaba su inquieta melancolía con la música de la palabra... "
 La música de la palabra. En cierto endecasílabo recuerda Borges "  la voz de plata y luna de Virgilio " , que coloca al lado de la antigua de Homero. Tal vez sea verdad que Roma no hubiera sido Roma sin Virgilio, como afirmaba un Andrés Bello en la indecisa frontera entre la realidad y la ficción. Y es que, en efecto, todos los imperios han caído menos el de sus hexámetros.
 ¿Conoció Borges la traducción de Espinosa Pólit? Quizá la pregunta sea  ociosa y su formulación correcta sería: ¿Pudo " no " conocerla Borges? Hay un célebre fragmento de hexámetro, aquel que dice: tacitae per amica silentia lunae (II 255),
 que tácitamente Borges rememora en el último poema de " La cifra " :
 La amistad silenciosa de la luna,
 cito mal a Virgilio...
 ¿Conoció Borges la traducción de Pólit, que recrea la música de la palabra? En todo caso ese mismo verso había sido traducido por Espinosa del siguiente modo:
 El silencio amistoso de la luna...
 Solo que él prefirió no añadir: traduzco bien a Virgilio.
 Entre sus inclinaciones lectoras citaba Montaigne a Virgilio, y en particular sus " Geórgicas " , que consideraba " la obra más lograda de la poesía " . A su lado, el libro quinto de la " Eneida " le parecía el más perfecto " (II 10).

Otros libros del autor en Giner Papeleria

  • Eneida -5%
    Titulo del libro
    Eneida
    Virgilio
    Alianza
    Poema al que VIRGILIO (70-19 a.C.) dedicó los diez últimos años de su vida e inscrito, siquiera en su origen...
    No disponible

    19,95 €18,95 €

  • MARY SHELLY -5%
    Titulo del libro
    MARY SHELLY
    Nº 1
    VIRGILIO, ALESSANDRO DI / SANTONI, MANUELA
    La otra h
    Mary Shelley nació en Londres en agosto de 1797. Es hija de la famosa filósofa Mary Wollstonecraft, precursor...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    16,90 €16,06 €

  • SOCIALES 1ºESO. GEOGRAFIA E HISTORIA (C.MANCHA)
    Titulo del libro
    SOCIALES 1ºESO. GEOGRAFIA E HISTORIA (C.MANCHA)
    Fernández Bulete, Virgilio
    Sm
    - Desarrolla una metodología que permite compaginar la adquisición de los objetivos y el trabajo en competenc...
    No disponible

    40,18 €

  • Virgilio
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    Virgilio
    Virgilio
    Edimat
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    15,95 €15,15 €

  • Historias para dormir -5%
    Titulo del libro
    Historias para dormir
    Oñate Virgilio
    Infova
    Este libro de cuentos proviene de la tradición oral familiar de contar  una y otra vez historias fantásticas ...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

Materia en Giner Papeleria

  • Salmos de la lluvia -5%
    Titulo del libro
    Salmos de la lluvia
    Nº 126
    Escribano, Asunción
    Vaso roto
    La poesía como balada asombrada, las instrucciones de uso como invitación a que el pasmo nos inunde las horas...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • HISTORIA DE LA LITERATURA HISPANOAMERICANA
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    HISTORIA DE LA LITERATURA HISPANOAMERICANA
    Nº 35
    BELLINI, GIUSEPPE
    Editorial castalia
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    24,73 €23,49 €

  • CRONICAS ROMANAS
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    CRONICAS ROMANAS
    Nº 47
    SASTRE, ALFONSO
    Hiru argitaletxea
    Es un gran mural contra el imperialismo. Se recoge la colonización de la península ibérica por los romanos, ...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    10,00 €9,50 €

  • Eneida -5%
    Titulo del libro
    Eneida
    Nº 182
    Marón, Publio Virgilio
    Reino de cordelia
    Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la 'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutibl...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    42,95 €40,80 €

  • TEATRITO RIOPLATENSE DE ENTIDADES -5%
    Titulo del libro
    TEATRITO RIOPLATENSE DE ENTIDADES
    Veroni, Ral
    Adriana hidalgo, editorial
    El origen de esta cosmogonía cosmopolita y gauchesca se remonta a una larga serie de dibujos y "acciones visua...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

Catedra en Giner Papeleria

  • Pensar como Ulises -5%
    Titulo del libro
    Pensar como Ulises
    Sorrentino, Bianca
    Catedra
    ¿Qué tienen que decir los mitos antiguos a nuestro tiempo ¿Qué encanto  pueden ofrecerle todavía a este si...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,95 €16,10 €

  • La mística de la feminidad -5%
    Titulo del libro
    La mística de la feminidad
    Friedan, Betty
    Catedra
    «La mística de la feminidad» es un clásico del pensamiento feminista que se publicó originalmente en Estad...
    No disponible

    40,60 €38,57 €

  • Las salvajes en Puente San Gil; Las arrecogías del beaterio de Santa María Egipc -5%
    Titulo del libro
    Las salvajes en Puente San Gil; Las arrecogías del beaterio de Santa María Egipc
    Martín Recuerda, José
    Catedra
    No disponible

    9,00 €8,55 €

  • Orgullo y prejuicio -5%
    Titulo del libro
    Orgullo y prejuicio
    Austen, Jane
    Catedra
    «Orgullo y prejuicio» está considerada como una de las mejores novelas  escritas en inglés y su autora como...
    No disponible

    13,60 €12,92 €

  • Políticas de igualdad en España y en Europa -5%
    Titulo del libro
    Políticas de igualdad en España y en Europa
    Bustelo, María;Lombardo, Emanuela
    Catedra
    ¿Cuál es el «significado» de la igualdad de género? ¿Cómo se enmarca el «problema» de la desigualdad d...
    No disponible

    20,95 €19,90 €